核定。<审查决定。> câu

企业所得税核定征收情况统计表（略）Tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp tạm tính ( 《企业所得税核定征收办法》（试行）Tờ khai thuế thu nhập doanh nghiệp tạm tính ( 企业所得税核定征收实...

不过我还是会带着批判的眼光先审查一遍Nhưng cứ để tớ thẩm định trước một lần đã ^^ 这些人应该被送去临床审查Những người này cần phải được mang về thẩm vấn. 然后住着这么大的房子 还要...

你什么时候决定暑假去加州的Cậu quyết định tới California trong mùa hè khi nào vậy? 你做的决定会影响到他们Quyết định của tôi ảnh hưởng tới họ như thế nào. 我今晚下了重要...

你是审查人！Anh là Kiểm sát viên! 他还说，审查人员仍然可以维持对政治内容的控制，但在其他题材方面应该放开些。Ông nói thêm rằng các nhà kiểm duyệt có thể vẫn duy trì được sự kiểm so...

审查员正在检查这些是否已抵达叙利亚Giới điều tra đang xác định anh ta đã đến Syria hay chưa. 消息来源国家电子游戏贸易审查员学院Giải thưởng National Academy of Video Game T...

司法审查的英文术语是“司法审查”。Thuật ngữ tương đương trong tiếng Anh là "judicial review". 他们没有留下任何未经审查的东西。Đừng để lại bất cứ điều gì chưa được kiểm t...

我曾问过曾礼，身为审查者，自己的网络言论却经常被审查和删除，会做何感想。Ta đã qua cùng thượng thư ân cần thăm hỏi ân cần thăm hỏi.” 如前所述，审查者通常是对於主题十分熟悉的专家。Như đã đề cập ở t...

终于，这纯洁的小天使决定将自己的身体和灵魂，都奉献给我这淫秽的魔鬼 。Cuối cùng, thiên thần nhỏ tinh khiết này đã quyết định hiến thân thể và nh hồn của mình cho ma quỷ kh...

一天，动物们聚在一起，决定办一所学校。Một ngày nọ, các loài vật trong rừng tụ họp lại và thống nhất với nhau mở một trường dạy học.

医学事实在法庭上不是决定性的Những chứng cứ y khoa ở đây chưa kết luận được gì. 告诉他你的工作有决定性求求你 ！Nói rằng công việc của cậu rất quan trọng John, nói đi!...

这好像不是我一个人能决定的Chuyện này một mình tôi không thể quyết định được. 这是我经过慎重考虑后决定的Đây là quyết định sau khi tớ đã cân nhắc kỹ lưỡng 在大众的眼里 是由...

总统是最后的决定者。Chủ tịch là người quyết định cuối cùng. 我也是未决定者之一。Tôi cũng là một người thiếu quyết đoán. 黑影老头乃是决定者。Vén màn sương, là do người...

“当然，技术从来都不是决定论的。Tất nhiên, công nghệ chưa bao giờ là điều tất định. 这两个都是技术决定论。Cả hai đều là giải pháp kỹ thuật nhất định. 这又是地理决定论观点。Đâ...

双方尚未决定会谈地点。Cả hai vẫn chưa quyết định về địa điểm tổ chức. 新一任阿富汗外交部部长人选尚未决定。Tên của thủ đô mới của Indonesia chưa được chọn. 夫妇二人尚未决定他的...

美国务卿呼吁停止互联网审查Ngoại trưởng Hoa Kỳ kêu gọi chấm dứt kiểm duyệt internet 中国的互联网审查已不是新鲜事。Việc kiểm duyệt Internet ở Trung Quốc không phải là...

中国：电玩游戏的审查制度Trung Quốc: Nghiên cứu hệ thống đánh giá online game 中国网络审查制度将被指责Hệ thống kiểm duyệt Net của Trung Quốc bị trách ” “发生的情况是，审...

审查委员会调查结束了Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ. 是的如果他们由审查委员会核准Có, nếu chúng được phê duyệt bởi một hội đồng xét duyệt 19...

在审查提案后，委员会将向捐赠基金董事会推荐最多三个奖项。Sau khi xem xét các đề xuất, ủy ban sẽ đề xuất tối đa ba giải thưởng cho Hội đồng quản trị của Quỹ tài trợ. ...

要求所有感兴趣的担保人首先审查资格要求，以确保他们符合该计划的资格，包括其收入要求。Tất cả các nhà tài trợ quan tâm được yêu cầu xem xét lại các yêu cầu đủ điều kiện để đảm bảo h...

他们没有留下任何未经审查的东西。Đừng để lại bất cứ điều gì chưa được kiểm tra. 在中国访问未经审查的互联网可能是一项棘手的任务。Truy cập internet không bị kiểm duyệt ở Trung Quố...

报纸例行公事的自我审查以避免政府的报复。Báo chí thường xuyên tự kiểm duyệt để tránh bị trả thù chính phủ. 报纸例行公事的自我审查以避免政府的报复。Báo chí thường xuyên tự kiểm d...

在最迷茫的时候，是不能决定的。Không thể quyết định dưới sự xúc động nhất thời. 在最迷茫的时候，是不能决定的。Hàn Lập nhất thời không thể phán đoán ra. 我们出生在这个世界上，很多东西...

不可能仓促决定”。Không thể đưa ra quyết định vội vàng được.” 孔帕尼不会仓促决定自己的未来Bayern Munich không vội quyết định tương lai của 这样好了 至少在你做出仓促决定前好好考虑...

据报道，人类的肤色由多达7个不同基因共同决定。Màu da con người quyết định bởi 7 loại gien khác nhau. 1987年，中英两国共同决定拆掉城寨。Năm 1987, hai chính phủ đã đồng ý phá b...

我们决定了的, 所有的人, 包括你 --Chúng ta đã quyết định, tất cả chúng ta, anh cũng vậy 我们决定了的, 所有的人, 包括你 --Chúng ta đã quyết định, tất cả chúng ta, a...